Légumes d’été du cochon d’Inde : 80 g par jour, et le concombre ne nourrit pas

Trente degrés à l’ombre, et un demi-concombre posé dans la gamelle « pour l’hydrater ». La scène se répète chaque été dans des milliers de foyers, et elle part d’une excellente intention. Le problème, c’est l’échelle : un cochon d’Inde adulte d’un kilo doit recevoir environ 80 g de végétaux frais par jour, soit 8 % de son poids. Pas le double sous prétexte de canicule. Rapporté à un humain de 70 kg, ce demi-concombre de 250 g représenterait déjà plus de 17 kilos de crudités.

L’été bouscule pourtant la gamelle dans le bon sens : poivrons, courgettes, fanes et herbes fraîches abondent sur les étals. Encore faut-il savoir ce qui rafraîchit vraiment, ce qui nourrit, et ce qui finit en diarrhée. Le tube digestif du cobaye est une machine à fibres qui tolère mal les excès d’eau et de sucre.

La ration verte se pèse : 8 % du poids vif, pas davantage

Sur les quantités, la littérature vétérinaire française est précise. Dans un article de référence consacré à l’alimentation des rongeurs, deux praticiens posent la règle :

« La ration alimentaire du cochon d’Inde se compose de 70 % de matière totale de foin de prairie afin de maintenir le transit et une usure dentaire conséquente, de 8 % du poids vif en végétaux frais (80 g/j pour un individu de 1 kg) et de 2 % du poids vif en extrudés. »

Audrey Palmero et Sébastien Lebras, vétérinaires, « L’alimentation des rongeurs : rat, cochon d’Inde et chinchilla », Le Point Vétérinaire, mars 2015

Retenez la hiérarchie : le foin d’abord, à volonté, même en août. Les légumes ensuite, en complément quotidien pesé. Les granulés en dernier, par petites poignées. Les fiches conseil des cliniques NAC traduisent ces 80 g en pratique : 40 g le matin, 40 g le soir, en retirant chaque jour ce qui n’a pas été mangé. Certaines fiches montent à 100 g, voire davantage, fruits compris, pour de gros gabarits : l’ordre de grandeur reste le même, on parle d’une petite poignée par repas, pas d’un saladier.

Le poivron rouge écrase la concurrence sur la vitamine C

Le cochon d’Inde ne fabrique pas sa vitamine C, et son besoin quotidien se situe entre 10 et 25 mg par kilo selon Palmero et Lebras, à tripler en croissance, gestation ou convalescence. Le manuel vétérinaire Merck fixe le même plancher : au moins 10 mg par kilo et par jour, 30 mg chez la femelle gestante. C’est là que les légumes d’été ne se valent pas du tout. La table Ciqual de l’ANSES, référence française de la composition des aliments, donne des écarts spectaculaires :

Légume (cru)	Eau (g/100 g)	Vitamine C (mg/100 g)
Poivron rouge	90,2	121
Poivron jaune	91,9	121
Poivron vert	93,0	26,9
Courgette	94,8	17,9
Laitue	95,4	5,5
Céleri branche	93,4	5,5
Pastèque	91,0	4,3
Concombre	95,2	2,8

Conclusion arithmétique : 25 à 30 g de poivron rouge ou jaune couvrent à eux seuls le besoin d’un adulte de 1 kg. Il faudrait près d’un kilo de concombre pour le même résultat, soit douze fois la ration quotidienne totale. Le poivron est donc la colonne vertébrale de la gamelle d’été, épépiné, en lanières, rouge ou jaune de préférence.

Le concombre et la pastèque rafraîchissent, ils ne nourrissent pas

Faut-il pour autant bannir le concombre ? Non. La RSPCA le classe parmi les légumes qui peuvent être donnés chaque jour, aux côtés du persil, du céleri, du poivron et des laitues romaine et sucrine. Avec 95,2 % d’eau, quelques rondelles font une collation fraîche et appréciée par forte chaleur. Mais c’est un apport d’eau, pas un aliment : servez-le en petite quantité, en plus d’une ration construite autour du poivron et des légumes fibreux, jamais à la place.

La pastèque suit la même logique, avec un piège en plus : le sucre. Les vétérinaires de VCA Animal Hospitals rappellent qu’un excès de sucres peut déséquilibrer la flore intestinale du cobaye et provoquer une diarrhée potentiellement mortelle. Un petit cube de temps en temps, en friandise, et rien de plus. Quant à la tomate, seul le fruit bien mûr se donne, une tomate cerise par exemple : les feuilles, tiges et fruits verts contiennent de la tomatine et de la solanine, toxiques pour l’espèce.

Gardez surtout en tête que la gamelle ne remplace ni l’ombre ni l’eau. Le biberon se vérifie deux fois par jour en été, et la lutte contre la chaleur se joue dans la pièce, pas dans l’assiette : chez le cochon d’Inde, le coup de chaleur menace dès 26 °C.

La diarrhée d’été part presque toujours de la gamelle

Palmero et Lebras le signalent sans détour : « la laitue est susceptible de provoquer une diarrhée, même en petite quantité ». L’iceberg, gorgée d’eau et vide de nutriments, figure carrément sur la liste des aliments à ne jamais donner de la RSPCA. Si vous tenez à la salade, préférez la romaine, en feuille et pas tous les jours.

À lire aussi Nettoyer la cage du cochon d’Inde : la fréquence qui protège ses poumons

L’autre grand déclencheur, c’est le changement brutal. Le cobaye fixe ses préférences alimentaires très jeune et son microbiote déteste les surprises : un légume inconnu servi en grande quantité un soir de canicule, et le transit déraille. La règle des cliniques NAC tient en une phrase : un seul nouveau légume à la fois, en petite quantité, puis 2 à 3 jours d’observation des crottes avant d’introduire le suivant.

La chaleur elle-même aggrave tout. Un reste de courgette oublié dans la cage fermente en quelques heures à 30 °C : retirez les fruits et légumes non consommés chaque jour, et plus vite encore en pleine canicule. Lavez ce qui vient du marché ou du jardin. Et ne donnez jamais d’herbe issue de la tondeuse : la RSPCA prévient qu’elle rend les cochons d’Inde malades, car elle chauffe et fermente dès la coupe. Enfin, si les selles deviennent liquides, si l’animal s’immobilise ou refuse de manger, ne tentez rien à la maison : chez cette espèce, une diarrhée franche déshydrate très vite et l’arrêt du transit est une urgence vitale. Direction le vétérinaire NAC le jour même.

Les interdits ne se négocient pas, même en pique-nique

L’été multiplie les occasions de partage, apéritifs et barbecues en tête. Certains aliments restent interdits en toute saison, en toute quantité :

• la pomme de terre, crue ou cuite, et ses épluchures ;
• ail, oignon, poireau et toute la famille des alliacées ;
• l’avocat et la noix de coco ;
• les agrumes, trop acides pour l’espèce selon la RSPCA ;
• la laitue iceberg ;
• les feuilles, tiges et fruits verts du plant de tomate ;
• pois et fèves, cités parmi les végétaux à écarter par les fiches vétérinaires françaises ;
• tout reste de plat assaisonné, pain, chips ou biscuits apéritifs.

Le réflexe à installer : dans le doute, on s’abstient et on vérifie. Notre liste des aliments toxiques pour le cochon d’Inde recense les dangers du quotidien, du plus évident au plus sournois.

Le menu d’été qui fonctionne, matin et soir

En pratique, une gamelle d’été équilibrée se construit en trois couches, sur la base de 40 g matin et soir pour un adulte de 1 kg. Une base vitamine C : des lanières de poivron rouge ou jaune, presque tous les jours. Un légume fibreux qui fait travailler les dents : céleri branche, fenouil, ou quelques brins de persil. Une touche fraîcheur enfin, en petite quantité : deux rondelles de concombre, un morceau de courgette crue, une feuille de romaine. La pastèque et la tomate cerise restent au rang de friandises, une à deux fois par semaine.

Faites tourner les espèces végétales sur la semaine plutôt que d’empiler les nouveautés le même jour, pesez tant que vous n’avez pas le coup d’œil, et laissez le foin disponible en permanence, même quand la chaleur coupe l’appétit. Un cobaye qui délaisse son foin pour ne réclamer que du frais glisse vers les ennuis digestifs : c’est le signal qu’il faut réduire les légumes, pas en rajouter.

Questions fréquentes

Puis-je donner du concombre tous les jours en été ?

Oui, la RSPCA le classe parmi les légumes autorisés au quotidien, et sa fraîcheur plaît beaucoup par forte chaleur. Mais restez sur quelques rondelles : avec 95,2 % d’eau et 2,8 mg de vitamine C pour 100 g selon la table Ciqual, il n’apporte presque rien. Servi en excès, un légume aussi aqueux ramollit les selles. Il complète une ration construite autour du poivron et des légumes fibreux, il ne la remplace jamais.

La pastèque peut-elle remplacer l’eau pendant la canicule ?

Non. La pastèque contient 91 % d’eau, mais aussi des sucres qui, en excès, déséquilibrent la flore intestinale du cochon d’Inde et peuvent déclencher une diarrhée grave, comme le rappellent les vétérinaires de VCA. Offrez un petit cube en friandise occasionnelle, sans pépins. L’hydratation repose sur un biberon d’eau propre, vérifié deux fois par jour, et sur une pièce maintenue au frais, à l’écart du soleil direct.

Comment introduire un nouveau légume sans déclencher de diarrhée ?

Un seul légume nouveau à la fois, en très petite quantité, mélangé à la ration habituelle. Observez ensuite les crottes pendant 2 à 3 jours : fermes et régulières, vous pouvez augmenter progressivement ; molles ou déformées, retirez le légume et attendez le retour à la normale. Ne cumulez jamais deux nouveautés le même jour, vous ne sauriez pas laquelle incriminer. En cas de selles liquides ou d’abattement, consultez un vétérinaire NAC le jour même.

Quels légumes d’été couvrent le besoin en vitamine C ?

Le poivron, sans rival : 121 mg pour 100 g en rouge ou jaune d’après la table Ciqual de l’ANSES, si bien que 25 à 30 g par jour couvrent le besoin d’un adulte de 1 kg, estimé entre 10 et 25 mg par kilo. Le poivron vert (26,9 mg) et la courgette (17,9 mg) complètent utilement. Concombre, céleri, laitue et pastèque, sous 6 mg pour 100 g, ne comptent pas comme sources de vitamine C.

Sources

• A. Palmero et S. Lebras, « L’alimentation des rongeurs : rat, cochon d’Inde et chinchilla », Le Point Vétérinaire n° 353, mars 2015
• RSPCA, « What to feed your guinea pigs »
• Merck Veterinary Manual, « Nutritional Problems of Guinea Pigs »
• VCA Animal Hospitals, « Feeding Guinea Pigs »
• ANSES, table de composition nutritionnelle Ciqual